Hästarna i mitt liv

Hästar och ridning har varit en viktig del av mitt liv alltsedan tonåren, och jag är fortfarande aktiv ryttare. Dressyr är min passion. I dag har jag ingen egen häst, utan jag rider i stället andras hästar. Ibland åker jag till Portugal och rider lusitanos, landets inhemska, underbara hästras.

Ett helt liv med hästar har gett mig ovärderliga kunskaper och erfarenheter, vilket gör att jag är en mycket efterfrågad översättare av hästböcker, från både engelska och tyska. Jag behärskar hästbranschens specifika fackspråk, vilket gör att den förläggare som väljer mig som översättare inte behöver anlita någon fackgranskare.

 

Comments are closed.